À Bangkok, le gaeng som pla se repère avant même d’arriver à table: une odeur d’acidité nette, une chaleur pimentée qui monte doucement, et un bouillon léger, presque transparent, qui laisse le poisson parler. Dans les cuisines thaïlandaises, ce curry acidulé n’a rien d’un plat lourd. Il est vif, direct, et terriblement réconfortant. Version livrable par Amazon oblige, on s’appuie ici sur des produits d’épicerie et du poisson en conserve, mais on garde l’esprit du plat: l’équilibre entre acide, salé, sucré et piquant, comme un petit reportage en trois gorgées.
15 minutes
20 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Ce curry thaïlandais acidulé est un plat équilibré, modérément énergétique, qui combine protéines du poisson et glucides du riz pour un repas complet.
Protéines : L'apport en protéines est excellent grâce au maquereau en conserve, fournissant environ 24 g par portion, ce qui en fait un plat riche en protéines.
Sel : La teneur en sel est notable (3, 93 g par portion), principalement due à la sauce de poisson et aux cubes de bouillon, ce qui correspond au style thaïlandais traditionnel.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. À consommer plutôt occasionnellement en raison de la teneur en sel, ou à adapter en réduisant la sauce de poisson selon les préférences.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 68 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 1.8 g |
| dont acides gras saturés | 0.4 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 7.4 g |
| dont sucres | 1.7 g |
| Autres | |
| Protéines | 5.2 g |
| Fibres | 0.2 g |
| Sel | 0.85 g |
Ustensiles
Préparation
1. Préparer la base du bouillon
Verse l’eau dans une casserole à fond épais, puis ajoute les cubes de bouillon. Fais chauffer jusqu’à frémissement, c’est-à-dire quand de petites bulles montent doucement sans gros bouillons frémissement: cuisson douce juste en dessous de l’ébullition.
2. Délayer le curry sans grumeaux
Mets la pâte de curry jaune dans un bol avec 3 cuillères à soupe de bouillon chaud, puis mélange jusqu’à obtenir une crème lisse. Cette petite manœuvre évite les paquets et répartit mieux les épices dans la casserole.
3. Construire l’acidité signature
Ajoute dans la casserole la pâte de curry délayée, la pâte de tamarin, l’ail semoule et l’oignon frit déshydraté. Remue et laisse cuire 5 minutes à feu moyen. Le tamarin doit parfumer le bouillon sans l’épaissir.
4. Assaisonner comme en Thaïlande
Ajoute la sauce de poisson, le sucre de coco, le piment en flocons et le poivre blanc. Goûte avec une petite cuillère: tu dois sentir d’abord l’acide, puis le salé, et enfin une touche sucrée qui arrondit. Ajuste avec une pincée de sel seulement si nécessaire, car la sauce de poisson sale déjà beaucoup.
5. Ajouter le poisson sans le casser
Égoutte le maquereau en conserve, puis dépose les morceaux dans le bouillon. Laisse cuire 3 à 4 minutes à frémissement, sans remuer fort. Si tu brasses trop, le poisson s’émiette et le bouillon devient trouble.
6. Cuire le riz jasmin
Pendant que le curry finit, cuis le riz jasmin selon les indications du paquet. Pour un riz bien parfumé, rince-le vite fait dans une passoire jusqu’à ce que l’eau soit moins blanche rincer: laver rapidement pour enlever l’excès d’amidon.
7. Finaliser et servir chaud
Coupe le feu, laisse reposer 2 minutes, puis sers le curry bien chaud avec le riz. Le repos calme les arômes pimentés et rend l’acidité plus nette.
Mon astuce de chef
Pour un goût plus proche des bols de rue en Thaïlande, fais une mini dégustation en trois points: 1, une goutte de sauce de poisson pour le sel. 2, un peu de tamarin pour l’acide. 3, une pincée de sucre de coco pour arrondir. Tu corriges petit à petit, comme si tu réglait le volume d’une radio, et tu évites de « sur-assaisonner » d’un seul coup.
Accords mets vins
Un riesling sec ou un sauvignon blanc tendu accompagne très bien l’acidité du tamarin et le piquant. Si tu préfères sans alcool, une eau pétillante très froide aide à calmer le piment et garde le plat léger.
En savoir plus sur le plat
Gaeng som signifie littéralement curry aigre. Contrairement aux currys au lait de coco, celui-ci mise sur un bouillon clair et une acidité marquée, souvent apportée par le tamarin. C’est un plat du quotidien, rapide, qui met en avant l’équilibre des saveurs plutôt que la richesse.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Aroy-d - Concentré de tamarin pour la cuisine - Idéal pour préparer le Pad Thai - 454 grammesAroy-d Concentré de Tamarin pour la cuisine Idéal pour préparer le Pad Thai 454 grammes HERBE Aroy9,98 €
-
Bio Concentré de Tamarin 375g (Bio Tamarin) - Certifié Biologique, Qualité Supérieure | Végétalien | Aucun additif | Goût supérieur✅ 100% BIO: Concentré de tamarin biologique certifié biologique de source éthique, 375g. Fabriqué à partir de tamarin 100% biologique. Certifié biologique par la Soil Association. Produit de qualité supérieure. ✅ MULTIPLES CUISINES: Fabriqué à partir de fruit de tamarin biologique, le concentré de tamarin est utilisé dans les cuisines asiatique, thaïlandaise, africaine et indienne. À utiliser dans les currys, les dals, les soupes et les chutneys - pour une saveur acidulée et aigre-douce. ✅ EXCELLENT GOÛT: Notre concentré de tamarin biologique certifié constituera un excellent ajout à votre préparation alimentaire. Ajouter de l'eau pour obtenir la consistance désirée. ✅ 100% VEGAN: Produit biologique certifié non-OGM, végétalien, non irradié, de source éthique. Sans gluten, sans lactose. Emballé dans une bouteille pratique refermable pour préserver la fraîcheur ✅ AUCUN ADDITIF: Le produit emballé ne contient aucun additif, agent de conservation, parfum, stabilisant ou colorant alimentaire. Produit 100% biologique, testé en laboratoire pour assurer la qualité.16,00 €
-
AYAM Pâte de Curry Jaune,100% Ingrédients Naturels, Saveurs Authentiques, Facile à Cuisiner, Curry Thaï, Alimentation Saine, Sans Gluten, Sans Lactose, Sans Conservateurs, 100g, Lot de 4SAVEURS AUTHENTIQUES D'ASIE - Toutes les saveurs de l'authentique curry jaune thaïlandais à la maison grâce à notre pâte de curry jaune AYAM. Le curry jaune est une sorte de curry qui contient relativement moins de piment que les currys rouge et vert, ce qui le rend plus crémeux et plus doux. Niveau de piment : Doux IDEALE POUR CUISINER CHEZ SOI - Notre pâte de curry jaune AYAM est parfaite pour cuisiner à la maison. Il suffit de l'associer à du poulet ou des crevettes pour obtenir un curry thaïlandais traditionnel et authentique que vous pourrez déguster en famille. SIMPLE ET RAPIDE À CUISINER - Ultra facile et rapide à cuisiner, notre pâte de curry jaune AYAM se marie avec à peu près tout, du poulet, du boeuf, des légumes, ou même des crevettes. Mélangez-la avec notre lait de coco pour obtenir un curry thaïlandais maison aux saveurs authentiques, pour toute la famille. 100% INGRÉDIENTS NATURELS, SANS GLUTEN - AYAM s'efforce de proposer des produits aux listes d'ingrédients courtes. Nous avons banni les conservateurs, les colorants et les exhausteurs de goût de nos pâtes de curry. Sans OGM. Nos pâtes de curry AYAM sont composées à 100% d'ingrédients naturels. Elles sont sans gluten et sans lactose.9,68 €
-
COCK Pâtes de Curry Jaune 1 kg 1 UnitéPâtes de Curry Jaune Origine de THAÏLANDE Qualité supérieure8,99 €
-
La sauce de poisson Squid (Nam Pla) 725ml | Authentique Nam Pla de Thaïlande - Bouteille en verre de 725 ml avec bouchon vertSauce de poisson de la marque Squid Contenu: 1 x 725 ml Pays d'origine: Thaïlande De la marque Squid Qualité supérieure9,24 €8,56 €-7%
-
Megachef Sauce Poisson Sans Gluten - 700mLLes vrais chefs thaïlandais cuisinent avec des méga chefs, un ajout parfait aux marinades, assaisonnements, plats wok ou sauces Profitez de son goût riche et authentique Options végétaliennes, options sans gluten, sans colorants et arômes Fabriqué avec des ingrammes naturels et dans des petits emballages, pratique pour un usage domestique et facile à ranger Qualité premium, facile à utiliser18,41 €
-
Dragon Superfoods Coconut Sugar - 100% Organic, Unrefined, Vegan and Gluten-Free - 1kgDragon Superfoods Coconut Sugar is a delicious natural sweetener made from dehydrated coconut blossom nectar. The flavor has a subtle hint of caramel that blends well into any dessert recipe or your daily cup of tea or coffee. This organic herbal sweetener can perfectly replace white cane sugar in your daily life. It's vegan, vegetarian, and keto-friendly. Instructions for use: You can use it in baking, drinks, desserts, homemade dishes as a great alternative to refined sugar. Store in a cool and dry place. Ingrédients : sucre de coco bio (100%) Dragon Superfoods (est. 2008) offers easy and delicious recipes that offer a healthy choice for everyone. In our state-of-the-art factory, we set the highest quality standards in the production of vegan protein powders.9,99 €
-
Pure Via Doypack Sucre de Fluer de Coco Bio Issu de l’Agriculture Biologique Origine Idonésie, 250 gUNE ALTERNATIVE AU SUCRE 100% D’ORIGINE NATURELLE : Succombez au sucre de fleur de coco BIO de Pure Via ! Son extraordinaire saveur enchantera vos laitages, boissons ou pâtisseries LE SUCRE DE FLEUR DE COCO, UN INGRÉDIENT D’ORIGINE NATURELLE : Le sucre de fleur de coco Pure Via est originaire d’Indonésie. Il est obtenu à partir de la sève des fleurs de cocotier qui est cristallisée pour donner un délicieux sucre non raffiné. Il est produit en utilisant des techniques qui nécessitent très peu de transformation. De plus, cette alternative au sucre traditionnel contient des traces de calcium et de potassium. IDÉAL EN PÂTISSERIE : Remplacez le sucre par le sucre de fleur de coco BIO Pure Via pour des gâteaux et autres desserts aux saveurs uniques SUCRE VS FLEUR DE COCO : Sucrez toutes vos envies sans complexe ! 1 cuillère à café de sucre contient 20 kcal contre seulement 15 kcal pour 1 cuillère à café de sucre de fleur de coco bio DES INGRÉDIENTS 100 % D’ORIGINE NATURELLE : Les ingrédients Pure Via sont 100 % d’origine naturelle. Le sucre de fleur de coco Pure Via est certifié BIO.3,90 €
-
RIZ JASMIN Thaïlandais (Long Grain) - Royal Thai 1Kg | Riz de première qualité, parfait pour wok et garnitures, stockage optimal en sachet hermétique pour fraîcheurRiz thaïlandais de première qualité Excellente base pour les plats préparés au wok ou comme garniture Royal Thai Rice a été créé en 1996 et s'est imposé depuis comme un expert du voyage. Un stockage correct du riz est essentiel pour préserver sa qualité et sa fraîcheur. Le riz doit être stocké dans un endroit frais et sec, par exemple dans un garde-manger ou un placard de cuisine. Contenu : 1 X 1 KG3,99 €
-
ROYAL THAI RICE - Riz Parfumé au Jasmin à Grains Longs - 1 X 4,5 KG | Riz thaïlandais premium de première qualité, parfait pour wok et garnitures, stockage optimal recommandéRiz thaïlandais de première qualité Excellente base pour les plats préparés au wok ou comme garniture Royal Thai Rice a été créé en 1996 et s'est imposé depuis comme un expert du voyage. Un stockage correct du riz est essentiel pour préserver sa qualité et sa fraîcheur. Le riz doit être stocké dans un endroit frais et sec, par exemple dans un garde-manger ou un placard de cuisine. Contenu : 1 X 4,5 KG17,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Sitram 713511 SITRAM-713511-Lot 3 casseroles 16+18+20cm Sitramovible Arpège en INOX, poignée Amovible-Tous Feux Dont Induction, Argent✔ Le trio indispensable – précision, polyvalence, maîtrise. Lot de 3 casseroles en acier inoxydable Ø16,18,20 cm au Corps 3 couches (Triply) qui allie robustesse et élégance : 1. Extérieur inox ferromagnétique pour compatibilité induction. 2. Milieu Aluminium pour une diffusion optimale et rapide de la chaleur 3. Intérieur Inox brillant. ⭐ Poignée amovible Sitramovible – ergonomie et gain de place - Système ingénieux clipsable en un geste, conçu pour faciliter la manipulation, optimiser le rangement et libérer de l’espace. Idéal pour empiler les casseroles et organiser efficacement sa cuisine. ✔ Tous feux dont induction – grande polyvalence - Compatible avec les plaques à gaz, électriques, vitrocéramiques et induction, ce lot s’adapte à toutes les cuisines modernes. Il passe également au four (180°maximum) et au réfrigérateur. ⭐ 100% Acier inoxydable – cuisson saine et durable garantie : sans PFOA, sans PFAS, sans toxines, sans plomb ni cadmium, ni autres substances controversées. L’inox résiste à l’usage quotidien, ne retient ni goûts ni odeurs et s’inscrit dans une logique d’équipement durable. ✔ Conception pensée pour durer – simplicité d’entretien - Robustes et faciles à entretenir, ces casseroles accompagnent une utilisation régulière sans contrainte. Leur structure inox permet un nettoyage simple y compris au lave-vaisselle et une hygiène parfaite.37,44 €
-
De Buyer - Lot de 4 casseroles PRIM'APPETY - 14/16/18/20 cm | Inox 18/10 de Qualité Professionnelle, Fond Magnétique Épais pour Cuisson Maîtrisée, Tous Feux + Four, Finition Poli BrosséUN LOT EN INOX : Le lot de 4 casseroles de la gamme PRIM'APPETY est parfait pour s'équiper avec la qualité profesionnelle De Buyer. ROBUSTESSE ET DURABILITÉ : Dotée d'anses tubes en inox soudées par points multiples, la gamme PRIM'APPETY offre une prise en main solide et confortable, tandis que sa surface intérieure lisse facilite la préparation des plats. DESIGN ERGONOMIQUE : Dotées d'anses tubes en inox soudées par points multiples, ces casseroles offrent une prise en main aisée et agréable, tandis que leur surface intérieure lisse garantit une expérience de cuisson sans accrocs. Leur finition satinée poli brossé ajoute une touche d'élégance à toute cuisine. TOUS FEUX : Les ustensiles de la gamme PRIM'APPETY De Buyer conviennent à tous les types de feux, dont l'induction. ENTRETIEN : Passe au lave-vaisselle. Un polissage occasionnel avec de la pâte à polir spéciale inox peut être employée afin de lui redonner son éclat.145,20 €78,49 €-46%
-
GRIFEMA GA2002 Balance de Cuisine Électronique de Haute Précision 5000g/1g avec Écran LCD Rétroéclairé, 6 Unités et Fonction Tare Acier Inoxydable, Smart Digital, pour Alimentaire MultifonctionnelMesure précise: Capteur interne calibré de 1 g à 5 kg; adapté pour la pâtisserie, la cuisine quotidienne et le pesage d'ingrédients 6 modes: Choix entre g, kg, lb, oz, ml (eau) et ml (lait); posez l'appareil sur une surface plane pour des résultats répétables Nettoyage facile: Surface lisse en acier inoxydable, dimensions 18 x 14 x 2 cm; se nettoie avec un chiffon humide en quelques secondes Affichage clair: Écran rétroéclairé (19 x 40 mm) pour une lecture aisée même en faible luminosité; deux piles AAA incluses pour usage immédiat Fonctions pratiques: Fonction tare pour peser dans des récipients; arrêt automatique après 3 minutes d'inactivité; témoins lumineux de batterie faible et de surcharge7,99 €
-
Tefal - Balance de cuisine électronique Optiss - 5kg - Rouge | Balance aliment précise à 0.5g - Écran rétroéclairé - Fonction tare - Conversion liquides - Plateau verre trempé antirayuresLECTURE FACILE: Balance de cuisine électronique avec un grand écran LCD rétroéclairé affichant des chiffres de 1.6cm, pour une lecture facile CONFORT D’UTILISATION MAXIMAL: fabriqué en verre trempé antirayures et robuste, le plateau (17.5x22.5cm) facile à nettoyer de la balance de cuisine convient à toutes les tailles de contenants HAUTE CAPACITÉ: conçue pour réaliser des préparations et des pâtisseries généreuses, la capacité de 5kg est idéale pour concocter une grande variété de recettes, notamment des cookies, des pancakes, des pâtes à pizza, des pâtes à pain et bien plus PRÉCISION OPTIMALE: une balance de cuisine pour toutes vos envies de pâtisserie, assurant des mesures précises à 0.5g (jusqu'à 999g) et 1g près (au-dessus de 1kg) FONCTION TARE PRATIQUE: gagnez du temps lors de la préparation et du nettoyage grâce à un système astucieux qui vous permet de remettre la balance de cuisine à zéro pour chaque nouvel ingrédient, vous n'avez plus besoin de changer de récipient ou de tout recommencer TRÈS PRATIQUE: dites adieu aux erreurs de conversion grâce à la fonction liquide qui vous permet de passer facilement du sec au liquide, en unités métriquesg, ml, fl oz etlb oz PRÊT À L'EMPLOI: 2piles AAA sont incluses pour utiliser immédiatement votre balance de cuisine RANGEMENT SECURISE: le design fin et le crochet rétractable permettent de ranger ou d'accrocher facilement la balance lorsque vous ne l'utilisez pas LIVRÉ AVEC : balance de cuisine Optiss, 2piles AAA19,99 €14,99 €-25%
Astuces de présentation
Sers le curry dans des bols profonds pour garder le bouillon bien chaud, avec le riz à part dans un petit bol. Pour une présentation thaïlandaise simple et propre, utilise une louche pour déposer d’abord le poisson, puis verse le bouillon autour. Un bol profond évite les éclaboussures et permet de boire un peu de bouillon à la cuillère, comme on le fait souvent ici.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
5 pièces Cuillère à Soupe en Céramique, Style Asiatique, Bol Profond | Porcelaine Élégante, Prise Confortable, Finition Lisse, Adaptée aux Sauces, Dégustations, Repas Quotidiens et RéceptionsIdéales pour recevoir : parfaites pour les réceptions, ces cuillères à apéritif et de service en céramique vous permettent de servir condiments ou desserts avec élégance, impressionnant vos invités. petites cuillères de service, cuillères décoratives pour le thé Un accessoire de cuisine élégant : ajoutez une touche d'élégance intemporelle à votre intérieur avec ces cuillères décoratives. leurs lignes épurées et leurs jolis motifs uniques en céramique s'harmonisent avec tous les styles de décoration. cuillère à sucre en céramique, cuillère artistique en céramique Un artisanat céramique intemporel : savourez chaque repas avec ces cuillères en céramique pour le thé et la soupe, conçues pour allier beauté, et une ambiance raffinée Confort et facilité d'utilisation : chaque cuillère à sucre en céramique, cuillère en céramique pour tasse à café, offre une prise en main confortable et une manipulation aisée, améliorant ainsi votre routine quotidienne de mélange et de dégustation. cuillère en porcelaine, cuillères de cuisine décoratives Un cadeau attentionné : surprenez vos amis ou votre famille avec des ensembles de cuillères en céramique artistique, parfaits pour les amateurs de tradition, d’ustensiles de cuisine asiatiques ou de couverts en céramique élégants, de cuillères à soupe chinoises décoratives et de cuillères à thé en céramique19,69 €
-
BESTonZON Bol à soupe en céramique - Bol à pâtes - Style asiatique - Bleu - 20 cm - Style chinoisBol à soupe polyvalent : ce bol à soupe chinois en céramique est adapté pour le ramen, la soupe, le riz, les pâtes, la salade, les fruits et les collations et peut être utilisé pour les repas froids ou chauds au quotidien, pour les buffets ou les restaurants Taille généreuse : avec ses dimensions de 20,00 x 20,00 x 7,50 cm, le bol en porcelaine offre suffisamment d'espace pour les grandes portions tout en restant bien maniable sur la table comme bol en porcelaine pour un usage domestique Facile à nettoyer : fabriqué à partir de matériau alimentaire, le bol en céramique est conçu pour un usage quotidien et se nettoie facilement avec de l'eau chaude savonneuse et séché à l'air libre Design bleu et blanc : les bols en céramique de style chinois avec un aspect bleu et blanc classique ajoutent une touche décorative à la table à manger et à la cuisine et complètent la décoration de table moderne et traditionnelle Utilisation pratique : le bol de service est conçu pour un usage domestique et convient pour les repas de famille, le petit-déjeuner, les soupes ou les accompagnements. 1 bol est inclus37,27 €
-
Tefal Ingenio+ K1980434 Louche à soupe polyvalente, anneau de sécurité en silicone, résistante à la chaleur jusqu'à 230 °C, robuste, résistante aux rayures, qualité durable, passe au lave-vaissellePolyvalent : idéal pour cuisiner et servir différents plats Design hygiénique et sûr : l'anneau de sécurité en silicone empêche le glissement à l'intérieur des ustensiles de cuisine et réduit le risque de brûlure lors de la cuisson. L'extrémité de cuisson surélevée empêche le contact avec le plan de travail pour une hygiène et un confort optimaux Matériaux robustes : résistant à la chaleur jusqu'à 230 °C, robuste et résistant aux rayures pour une performance durable. Fabriqué selon les normes de qualité Tefal et tests de laboratoire stricts avant la mise sur le marché Qualité durable : ustensiles de cuisine durables grâce au nylon renforcé de fibre de verre Nettoyage facile : passe au lave-vaisselle pour un nettoyage sans effort6,49 €
-
TESCOMA 428310 Ustensiles de Cuisine, Acier Inoxydable, GrisLouche Grandchef 6 cm 0.05 l inox4,49 €








